방금 끝난 크로아티아 대 일본전의 일본 네티즌 반응을 모아보았습니다. 원본은 2ch이고 개소문닷컴의 야메떼님이 번역해 주셨습니다. 이거, 정말 흥미진진하군요. ^^ kenz0ga 오늘 일단 승점 3점을 얻는거다 ! 해설이나 비판은 나중에 해라 !! 지금은 응원만 하자 !! vaeiviosedb 정말로 이기고 싶다면 스파이크를 잘 갈아둬. 축구가 전쟁이라면 그정도는 당연하겠지? iuftyiut 오늘도 절대 못이겨. 특히 오가사와라는 90분간 뛰지도 못할거야. 결과는 이미 눈에 훤하지만.. 그래도 응원은 합시다. nagoyan 절대로 질 수 없는 싸움이다. 지코 저팬을 믿는다 ~~!!! uguisu 이걸 정직하다고 해야하나.. 일본이랑 싸우는 나라는 편하겠어. 미리 스타팅 멤버를 알 수 있으니.. 대회 전 ..

방금 크로아티아와 일본과의 경기가 끝났습니다. 전체적으로 재미있는 장면이 많이 연출된 흥미진진한 경기였지만, 골은 결국 터지지 않았군요. 사실 초반엔 크로아티아가 경기를 주도한 듯 보였습니다. 날카롭고 힘도 더 쎄고.. 그러나 가와구치 골키퍼의 패널티킥 선방으로 분위기는 반전되기 시작합니다. 크로아티아가 스루패스로 한방을 노리는 것에 비해 일본은 숏패스를 통한 하나의 작품 만들기에 들어가지요. 이전 한국과 일본전을 보는 듯할까요.. 아무튼 한번씩 주거니 받거니하며 골문을 노리는데, 이거 흥미진진합니다. 단독 찬스도 몇차례 있었고, 정말 골이다 싶은 것도 있었는데 안타깝게도 골운이 따라주지 못하는군요. 후반 40분들어선 양팀 모두 체력이 소진되었는지, 빈 공간이 많이 보입니다. 이 공간을 통해 결정적인 찬..

방금 일본과 크로아티아의 전반전이 끝났네요. 0:0 무승부.. 크로아티아로선 페널티킥 실축이 정말 뼈아쁜 실수겠죠. 가와구치는 페널티킥은 막아냈지만, 자책골을 낼 뻔한 조금 위험한 상황도 있었고.. 전체적으로 재미있는 게임입니다. 전혀 지루하지가 않네요. ^^ 근데 다들 몇번으로 보고있어요? 전 인터넷, 고질라를 통해 보고 있습니다. 다음에서도 중계를 해 주지만, 풀사이즈로 전환이 안되더군요. SBS 아이디가 필요하긴 하지만, 풀사이즈로 볼수도 있고, 게다가 중간에 광고대신 라디오PD들이 나와서 떠드는 모습을 보는 것도 재미있습니다. 이거 은근히 끌리네요... 아무튼 후반전, 어떻게 될지 기대해봅니다. ^^

2002년의 마지막 여름, 한국과 터키와의 3.4위전이 한국에서 열렸다. 온 국민, 나아가 경기를 지켜보는 모든 이들이 하나가 된 그때, 붉은 악마측이 내건 슬로건은 바로 'CU@K리그', 즉 월드컵의 열기를 국내리그로 이어가자는 뜻이었다. 그리고 4년뒤, 국내리그는 어떻게 변했을까. 결론부터 말하자면 아무것도 변한 것이 없다고 보여진다. 아니 오히려 상황이 더 나빠졌다고나 할까. 거듭된 축협비리사건을 비롯하여 내부적으로도 알력싸움이 진행중이고, 관객수도 월드컵 경기에 비하면 초라할 정도로 암울하다. 과연 그 이유는 무엇일까. 세계인의 축제이자, 국가적인 관심사인 월드컵과 K리그를 비교하는데에는 일견 무리가 있을지도 모른다. 그러나 유럽의 프리미어리그를 비롯해 다양한 프로리그들이 월드컵과 관계없이 인기를..

한국에는 소개되지 않은 기사같은데, 일본의 뉴스란에 재미있는 기사가 실렸네요. 일본전을 앞둔 크로아티아에게 일본 기자가 질문을 한 모양인데, 대답이 정말 웃깁니다. 아래는 기사 전문. ^^ [17일자 스포니치 기사] 크로아티아 대표팀은 16일, 비공개 연습으로 18일의 일본전에 대비하고 있다. 첫 경기에서 브라질에 지긴 했지만 팀내에는 자신감이 넘쳐보인다. 아니, 자신감이라기 보다는 완전히 일본을 업신여기는 분위기이다. 수비수 시무니치에게 '일본전에서 주의해야 할 선수는?'이라고 질문했을때 그는 '나타카..나카무라..'라며 더듬거리며 말 하다가 옆에 있던 홍보 담당자와 무언가를 소근거리더니 그제서야 간신히 '타카하라'라는 이름을 말했다. 그는 현재 타카하라와 함꼐 독일에서 플레이하고 있지만 이름은 제대로..

어제 대한민국팀이 월드컵 16강으로 가기위한 귀중한 첫승을 토고로부터 얻어냈군요. 사실 평가전에서부터 이리저리 흔들렸던 팀이라 내심 걱정하였는데, 다행히 승리를 쟁취할 수가 있어 기분이 무척 좋았습니다. 토고전은 시청으로 가서 응원하려고 하다가, 요즘 상업화가 어쩌구하면서 비난하는 글이 많길래, 그냥 동네에서 구경하기로 하였습니다. 제가 사는 집이 우장산 근처인데, 강서구청에서 토고전을 중계하니 우장산 축구장으로 놀러오라는군요. 경기전 모습입니다. 한 시간전쯤에 도착하였는데, 뒤쪽 스탠드까지 사람이 꽉 차 있더군요. 중앙무대에선 댄스경연이나 사물놀이패의 공연이 있었고.. 시청처럼 검은색 정장을 입은 보디가드들은 없었습니다. 대신 소방차와 구급대원 아저씨들이 수고를 해 주셨더군요. 경기 시작 5분전. 이제..