우주에선 어떤 향기가 날까?

가끔 도시에서 벗어나 시골풍경이 물씬 풍기는 곳으로 여행을 하다보면, 문득 나도 모르게 '공기가 다르구나'라고 말할 때가 있습니다. 우리가 마시는 공기는 질소 78%에 산소 20%로 어디서나 똑같은데, 도대체 무엇이 달라 이런 느낌을 가지게 되는 것일까요. 또 이 지구가 아닌 우주에서도 이런 느낌을 가질 수 있을까요. 얼마전 국제우주정거장 ISS에서 과학자로 근무한 Don Pettit씨가 '우주의 향기(The Smell of Space)'라는 제목으로 나사 홈페이지에 글을 올렸는데, 관심을 가지신 분들을 위해 몇자 의역해 봅니다. I had the pleasure of operating the airlock for two of my crewmates while they went on several spa..

2008.02.16